Distribuiți congregației un link pentru subtitrări

Linkul și codul QR pe care oaspeții le folosesc pentru a citi subtitrările pe propriul telefon.

Pentru administratoriPentru personalNu aveți nevoie de cont2 min de cititUltima revizuire 26 octombrie 2026
Pe această pagină
  1. Ce vede un oaspete
  2. Subtitrări pe un ecran

Dați-le oaspeților un link sau un cod QR de scanat și vor citi și asculta slujba pe propriul telefon, în limba lor. Nu au nevoie de aplicație, de cont sau de vreo instalare.

  1. După conectare, SynaiTranslate se deschide în Consolă. Faceți clic pe fila Setări din partea de sus, apoi pe Coduri QR pentru telefoanele oaspeților. Pe telefon, deschideți meniul contului din dreapta sus, apoi Setări.
  2. Găsiți cardul Link pentru subtitrări · telefoane. Copiați linkul sau apăsați Descărcați codul QR și tipăriți-l.
  3. Dați-l oamenilor: tipărit pe un card, pe scaune sau la masa de primire.
  4. În timpul slujbei, același link și același cod QR se află în Consolă, gata de copiat pentru cineva care întârzie.

Dacă telefonul unui oaspete nu afișează subtitrări, consultați Subtitrările live nu apar.

Ce vede un oaspete

  • O pagină cu subtitrări live, care se actualizează pe măsură ce oamenii vorbesc.
  • Un selector de limbă, ca fiecare să o aleagă pe a sa: un singur link pentru toată lumea.
  • Un buton de ascultare, dacă biserica dumneavoastră oferă audio tradus: cu căștile în urechi, oaspetele aude și traducerea.
  • Nimic de instalat și fără conectare.

Rugați-i pe oameni să reducă luminozitatea ecranului și să pună telefonul pe silențios. Este un detaliu mic, dar face diferența între subtitrări care ajută slujba și subtitrări care distrag. Pentru oaspeții care se încurcă, Citiți subtitrările live pe telefon este scris pentru ei.

Subtitrări pe un ecran

Acesta este alt link. În Setări → Ecrane și link de overlay, cardul Link de overlay · ecranele din sală creează un link pentru un proiector, un mixer video sau un program de prezentare. Se adaugă ca element web în acel program, niciodată prin funcția de subtitrare proprie a programului. Configurarea pentru fiecare program se află în Afișați subtitrări pe un ecran sau în mixerul video.

Articole similare

Mai aveți nevoie de ajutor?

support@synaitranslate.com · +1 (239) 313-0325 (also on Telegram and WhatsApp)