După slujbă, Istoric conține fiecare sesiune pe care ați rulat-o: când a avut loc, limbile ei și textul a ceea ce s-a spus și al fiecărei traduceri, gata de descărcat.
- Alegeți fila Istoric. Pe telefon, deschideți Istoric din meniul contului.
- Restrângeți lista cu De la și Până la dacă căutați o anumită dată.
- Deschideți o sesiune. Arată când a început (Început) și când s-a încheiat (Încheiată), Durată, Limba vorbită, Traduceri și numărul de Cuvinte.
- Descărcați textul unei limbi ca TXT, JSON sau CSV. TXT se deschide într-un editor de text; CSV se deschide într-o foaie de calcul.
Este cea mai simplă cale de a obține textul unei predici sau de a verifica ce a citit de fapt congregația. Dacă lipsește o sesiune pe care ați rulat-o, verificați mai întâi datele de la De la și Până la.
Bine de știut
- O sesiune care nu s-a încheiat cu Încheiați sesiunea arată de ce, sub ora de sfârșit: Fără sunet (15 minute fără sunet), Limita de pauză (45 de minute pe pauză), Ore epuizate, Schimbare de limbă sau Resetați. Deschideți-o pentru a vedea fraza completă.
- Dacă la o sesiune scrie Nu s-a salvat nicio transcriere pentru această sesiune., nu s-a înregistrat niciun text pentru ea.
- Schimbarea limbii vorbite în timpul slujbei repornește subtitrările, așa că acea slujbă poate apărea ca două sesiuni.
- Oricine poate deschide traducerea live poate descărca transcrieri. Pentru a șterge o sesiune aveți nevoie de permisiunea de a rula traducerea live, iar ștergerea este posibilă doar după ce sesiunea s-a încheiat.