Subtitrări live în orice browser, pe un ecran, fără niciun program instalat

Deschideți linkul de overlay pe tot ecranul, pe computerul conectat la ecran. Alegeți o culoare de fundal, pentru că, singur, overlay-ul este transparent.

Pentru administratoriPentru personalNu aveți nevoie de cont1 min de cititUltima revizuire 8 octombrie 2026

Mai întâi obțineți linkul de overlay: Afișați subtitrări pe un ecran sau în mixerul video explică unde îl găsiți.

  1. Pe cardul Link de overlay, setați Fundal la Negru sau la o culoare potrivită pentru sală, înainte să copiați linkul. Fără nimic în spate, un overlay transparent lasă să se vadă fereastra browserului.
  2. Deschideți linkul în Chrome, Edge, Firefox sau Safari, pe computerul conectat la ecran.
  3. Treceți pe tot ecranul: F11 pe Windows, Control-Command-F pe un Mac. Dezactivați intrarea în repaus a ecranului din setările sistemului, ca ecranul să nu se stingă niciodată în mijlocul slujbei.
  4. Lăsați-l deschis. Pagina găsește singură fiecare sesiune nouă, așa că aceeași filă funcționează și săptămâna viitoare, și cea de după.
  • Adăugați &preview=1 la URL ca să vedeți o casetă de stare în timpul probei de sunet și scoateți-l înainte de slujbă.
  • Pentru un ecran pe care congregația îl citește singură, linkul pentru subtitrări se potrivește mai bine: are un selector de limbă și propria temă de citire (pentru un ecran din sală, setați Temă la Întunecată la Setări → Coduri QR pentru telefoanele oaspeților). Consultați Distribuiți un link pentru subtitrări.

Articole similare

Mai aveți nevoie de ajutor?

support@synaitranslate.com · +1 (239) 313-0325 (also on Telegram and WhatsApp)