Legal

Cookie Policy

What SynaiConnect stores in your browser, why, and how to change it.

Last updated: November 5, 2026

This policy covers the cookies and similar storage used on synaiconnect.com and synaitranslate.com. The short version: what we set is what the Service needs in order to work — we run no advertising or analytics cookies — and section 3 lists each cookie we set, what it is for and how long it lasts.

1.What cookies are

A cookie is a small file a website asks your browser to keep, so that it can recognise you on your next request. Related technologies — local storage, session storage — do much the same job, and everything in this policy applies to them too, whatever the underlying mechanism.

Cookies are how being signed in works at all: without one, every page load would look like a stranger arriving. That is why the first category below cannot be switched off.

2.The categories we use

Strictly necessary — always on

These make the Service function and cannot be declined, because without them it does not work:

  • Session cookies — hold your signed-in session and let it be refreshed securely. They are HTTP-only, so page scripts cannot read them.
  • Preference cookies — remember choices such as whether you asked to stay signed in.
  • Security and payment cookies — set when you use a feature that depends on a third party, most notably a card payment or donation, where the payment provider needs them to detect fraud and complete the transaction.

Statistics and marketing

We currently set no analytics, advertising, or tracking cookies of any kind. There are no third-party advertising pixels on the Service, no cross-site tracking, and nothing that profiles you for marketing. The only third-party code that runs in the page is our error monitor, which records crashes so we can fix them.

Because nothing here needs your consent, there is no cookie banner. If that ever changes, we will ask you before anything in these categories is set, and update this policy first.

One thing that is not a cookie but is worth stating plainly here: bulk email sent through the Service does use an open-tracking pixel and wrapped links, so your Organization can see whether a message was opened. That happens inside the email, not on this site, and it sets nothing on your device — see the Privacy Policy for the detail.

3.The cookies we set

Every cookie the Service sets itself, what it is for and how long it lasts. All of them are strictly necessary or remember a choice you made.

CookieWhat it is forHow long
sb-access-tokenYour signed-in session. HTTP-only.Up to 1 hour, then renewed
sb-refresh-tokenRenews your session securely. HTTP-only.Until you sign out, or up to 30 days if you stay signed in
sb-remember-meWhether you asked to stay signed in.As the session
sb-signed-inTells our public pages you are signed in, so they can offer to open the app. It holds no account details.Until you close the browser
onboarding_completeThat your church has finished setting up.Until you sign out
sidebar_collapsedWhether you collapsed the workspace sidebar.1 year
synai_langThe language you chose for the screens (English, Español or Română).1 year

Our own staff, when they sign in to help your church, also carry a support cookie (sb-impersonate, HTTP-only, up to 4 hours).

4.What we keep in your browser’s storage

Besides cookies, the Service keeps a few things in your browser’s own storage. Local storage stays until you clear your browser’s site data; session storage ends when you close the tab. Nothing here is shared with other websites, and none of it is used for advertising or tracking.

When you use the app signed in

Stored asWhat it is forHow long
synai:rq-cacheA copy of the pages you just loaded, so the app opens at once after a reload. It can include names and other details your church keeps.Up to 30 minutes; wiped when you sign in or out
org-storageWhich church you have selected.Until you sign out
synai:assistant-conversationYour conversation with the Help assistant.Until you close the tab
synai:search:recent, view and filter choicesYour recent searches in the top bar, and how you like lists shown (cards or table, charts on or off).Local storage
selectedPlan, selectedInterval, onboarding-wizard-v2The plan you picked while signing up, and how far you got setting up.Until setup finishes, or you sign in or out
synai:desktop-…When to remind you about the desktop app or one of its updates.Local storage

When you run live translation

Stored asWhat it is forHow long
synai:live:…, live-first-runThis computer’s choices: its sound input, the venue screen’s background, the languages you used recently, and whether you have seen the first-run tips. Also a signal that lets your other open tabs keep a live service running if the Console tab is closed.Local storage

When you open a church’s caption link

No account is involved. On that page we keep:

Stored asWhat it is forHow long
synai.guest.clientIdA random number for this browser, so the language you are reading counts your phone once and stays open for you. It is not linked to you, your account or your device.Local storage
synai:captions:…, synai:guest-guide-seenYour caption language, colours, text size and audio timing, and whether you have seen the short guide.Local storage
synai:live:guest-seatYour place in a service that has filled up, so reloading the page does not lose it.Until you close the tab

5.Changing your mind

You can manage cookies in your browser: every major browser lets you view and delete cookies, refuse them from particular sites, or block third-party cookies entirely. Be aware that blocking the strictly necessary cookies above will stop you being able to sign in.

On the mobile app, the equivalent controls are device permissions rather than cookies — notifications, camera and location — described in section 9 of our Privacy Policy.

6.Cookies set by others

Some cookies come from the providers who run parts of the Service for us. The one you are most likely to meet is our payment provider, Stripe, which sets its own fraud-prevention cookies on pages with a card form. We do not control what those providers name their cookies or how long they keep them. The providers themselves are listed, with what each one does, in section 5 of our Privacy Policy.

7.Changes to this policy

We may update this policy as the Service changes or the law does; the date at the top always reflects the current version.

8.How to contact us

Questions about cookies or your choices: privacy@synaicore.com.

See also our Privacy Policy and Terms and Conditions.