No puedo iniciar sesión

Una sola página que cubre cualquier falla al iniciar sesión, y qué revisar primero.

Para administradoresPara el personalPara miembros1 min de lecturaÚltima revisión 8 de octubre de 2026
En esta página
  1. Qué revisar
  2. ¿Sigues sin poder entrar?

Revisa esta lista en orden: los primeros puntos cubren casi todo.

Qué revisar

  1. Revisa que estés usando exactamente el correo electrónico con el que creaste tu cuenta.
  2. Si al iniciar sesión te pide un código en lugar de abrir SynaiTranslate, nunca escribiste el código del correo que te enviamos al crear tu cuenta. Escribe ese código de 6 dígitos, o presiona Enviar un código nuevo.
  3. Restablece tu contraseña en lugar de adivinarla: consulta Restablece una contraseña olvidada.
  4. Si la página dice “Demasiadas solicitudes. Vuelve a intentarlo en … s.”, espera ese tiempo antes de volver a intentarlo. Después de cinco intentos con el mismo correo en 15 minutos, el inicio de sesión se pausa, y cada intento más hace la pausa más larga, hasta 15 minutos.
  5. Prueba en una ventana privada del navegador. Así descartas las extensiones del navegador y los datos viejos guardados del sitio.
  6. Si al iniciar sesión te lleva a Crea tu iglesia, esta cuenta todavía no tiene iglesia. Si tu iglesia ya usa SynaiTranslate, inicia sesión con el correo con el que se configuró en lugar de crear una segunda.

¿Sigues sin poder entrar?

Consulta Contacta a soporte. Dinos el nombre de tu iglesia y el correo electrónico que estás usando: con esos dos datos podemos revisar la cuenta correcta de inmediato.

Artículos relacionados

¿Todavía necesitas ayuda?

support@synaitranslate.com · +1 (239) 313-0325 (also on Telegram and WhatsApp)